Ova jedna posuda sadrži dovoljno Nuka da ceo gradski blok uèini zavisnim.
I denne beholder er der nok Nuke til at gøre en boligblok afhængig.
Da, ceo dan moram da hvatam lepotice kao što si ti i još mi plaæaju za to.
Yep, jeg kropsvisitere små søde tingeste ligesom dig hele dagen... og bliver betalt for det.
Uzmeš lošeg momka, nateraš ga da ceo dan kopa rupe, i napraviš od njega dobrog momka.
Hvis en slem dreng graver huller hele dagen, så gør det ham til en god dreng.
Ulaskom u Kolevku života rizikujete da ceo svet preplavi smrt.
Trænger man ind til Livets Vugge, oversvømmes verden af død.
Mislim da ceo svet zna koga on traži.
Jeg tror hele verden ved hvem det er.
Treba vremena da ceo medicinski tim uskoèi u odela.
På vej. Det tager tid at få et hold i dragter.
To je bila naša godišnja svaða, oko polaganja ispita za advokatsku komoru, kao da ceo život zavisi od toga.
Det var vores årlige skænderi om min advokateksamen. - Som om vores liv afhænger af det.
Pa, radije ne bih da ceo grad zna da sam meta za gadjanje nekom tamo akrobatskom strelcu.
Jeg ønsker ikke, at hele byen ved, at man kan stjæle fra mig.
Oseæam se kao da ceo svet može da eksplodira svakog trena.
Det føles, som om verden kan eksplodere når som helst.
Valjda znaš da ceo grad prièa o tome kako si izašao iz crkve danas.
Jeg håber, du ved at alle snakker om dig fordi du ikke var i kirke i dag.
Zašto ne bismo oboje javili na posao da smo bolesni, i da ceo dan provedemo goli u krevetu?
Hvorfor melder vi os ikke begge syge og tilbringer dagen, i sengen nøgne sammen?
Znaš li da ceo život imaju jednog partnera?
Hurtige og oprigtige Er du klar over, at de bliver mager for livet?
Svrha ovog mitinga... je da ceo svet èuje ono što narod želi.
Formålet med denne samling er at gøre verden opmærksom på folkets vilje.
Prièe o hrabrosti koje smo poslali po Metilu da ceo Rim èuje.
Er din berømmelse ikke nået til Rom via Metellus?
Samo hocu u krevet i da ceo dan gledam prijatelje.
Jeg vil bare ligge i sengen og se "Venner" hele dagen.
Spremi se da ceo život budeš zajebani drkadžija.
Gør jer klar til et liv som megahårde negle.
Uskoro æe uèiniti da ceo brod poleti!
Snart får hun hele skibet til at flyve!
I uskoro æemo imati dovoljno prašine da ceo brod poleti.
Snart har vi nok støv til at få hele skibet til at flyve.
Postoji apsolutno nula način da CEO može izbjeći biti tamo.
Der er absolut ingen chance for at CEO'en kan undgå at være der.
Želeo sam da ceo svet zna za porodicu Polo.
Jeg ønskede, at verden skulle kende navnet Polo.
Možda nemam viziju da ste sad toliko iznad mene, ali nemam ništa protiv da ceo život ostanem niko.
Men tro ikke, jeg vil stille mig tilfreds med at være ubetydelig hele mit liv.
Porodica ne može da ode na odmor da ceo grad ne bude pod opsadom?
Kan en familie ikke tage på ferie, uden at hele byen går amok?
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
Hvis du forråder os, vil jeg sørge for at hele verden ved, du er i live, og hvor de kan finde dig.
Jedino što možemo da uradimo da ceo sistem iskljuèimo, oèistimo zaražene servere, a zatim ih podignemo.
Det eneste vi kan gøre nu, er at lukke hele systemet. Formatere de smittede servere og så genstarte dem.
Kao da ceo život ne smem ni jednom pogrešiti, ne sme ništa da mi promakne.
Man har ikke råd til en strike. Man kan ikke lade noget passere sig.
Vaš stric ne želi da ceo dan gleda slike mene i njega.
Jeres onkel gider da ikke glo på billeder af ham og mig hele dagen.
Ubedili su me da je oprezno da ceo dan ostanem unutar zidova dvorišta, zbog godišnjice 11. septembra, tako da mi neæe trebati vozaè.
Jeg har i overforsigtighedens hellige navn indvilget i at blive inden for murene hele dagen, da det jo er den 11. september.
Neki traže pravdu pred licem opasnosti èak i ako to znaèi da ceo život moraju da se kriju.
Nogen søger retfærdighed, på trods af faren, selv hvis det betyder, at de skal leve i skyggen.
I ideja jeste da ceo svemir -- i ne samo u svemiru, već unutar vas i mene -- ceo svemir je pun nečega što se zove Higsovo polje.
Og billedet er at hele universet - og det betyder ikke kun rummet, men også mig og dit indre - hele universet er fyldt med noget der hedder et Higgs felt.
Prošlog meseca naučnici su saopštili da ceo kontinent sada ima negativan bilans leda.
Sidste måned fortalte forskere, at hele verdensdelen nu har en negativ isbalance.
Nije trebalo dugo da ceo biznis propadne kao kamen.
Nå, men det tog ikke lang tid, før forretningen faldt som en sten.
Da li bi trebalo da ceo svet bude pun milijardama čudovišta?"
Burde jeg have hele verden fuld af en milliard monstre?"
0.76329517364502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I denne beholder er der nok Nuke til at gøre en boligblok afhængig. 